05.09.2016
Одним из самых занимательных способов изучения английского языка являются мультфильмы. Не многие задумываются, что это на первый взгляд чисто детское развлечение может стать значительным подспорьем тем, кто хочет освоить иностранный язык.
Итак, благодаря чему мультфильмы превращаются в успешного помощника обучающимся английскому?
- Доступная общеупотребительная лексика. Созданные чаще всего специально для детей, мультфильмы обладают простым сюжетом и насыщены интуитивно-понятными диалогами. Герои общаются, употребляя наиболее распространённые фразы и не сложные речевые обороты. Если выписывать незнакомые слова, встречающиеся в видео, то обучающий эффект от просмотра будет еще выше.
- Легкое восприятие на слух. Чаще всего мультипликационные персонажи говорят четко и ясно, что позволяет их понимать не только детям, но и начинающим изучать английский язык. Получается, просмотр мультфильма становится тренировкой аудио-восприятия иностранной речи.
- Фразовые повторения. Не редко за одну и ту же серию герои по несколько раз употребляют одни и те же фразы – это поможет понять, в каких контекстах фраза уместна и лучше запомнить ее.
- Обучающие моменты. Англоговорящих детей тоже надо учить цветам, счету, животным и т.д. Что может помешать и вам обучаться вместе с ними?
- Длительность серии. В основном мультфильм идет от 5 до 30 минут, что очень удобно, ведь за это время вы не потеряете концентрацию внимания. К тому же сюжеты в каждой серии, если это сериал, закончены – вспоминать, на чем же вы остановились вчера, не понадобится. Выделить небольшое количество времени для просмотра серии ежедневно может себе позволить даже очень занятой человек, что позволит поддерживать систематичность занятий.
- Интерес. Несмотря на то, что детство закончилось, смотреть мультфильмы любят многие взрослые. В отличие от уроков, обучение за просмотром видео такого плана проходит ненавязчиво, а любопытные сюжеты служат дополнительной мотивацией – обучение через развлечение.
Какие ресурсы позволяют бесплатно посмотреть мультфильмы на английском языке? Рассмотрим конкретные примеры:
|
№
|
Название сайта
|
Пояснения
|
|
1
|
Agendaweb.org
|
Короткометражные мультфильмы подойдут для тех, кто только начал изучение английского (уровень «Beginner»).
|
|
2
|
Englishcentral.com
|
Помимо коротеньких мультфильмов можно просмотреть и трейлеры к ним, сопровождающиеся субтитрами, что помогает лучше запомнить новые слова и словосочетания, которые встречаются в видеороликах. После бесплатной регистрации будут доступны все функции сайта.
|
|
3
|
Multimedia-english.com
|
Собрание наиболее популярных английских мультипликационных фильмов: Peppa Pig, Charlie and Lola, Winnie the Pooh и т. д. Особенно рекомендуют этот ресурс носители языка, они считают, что в данные видеоматериалы могут быть отличным примером классического английского языка. Удобно, что под каждым видео находятся не только субтитры, но и транскрипт.
|
|
4
|
Englishvideolessons.com
|
Огромное собрание видео специально для изучения английского языка. Помимо классических мультфильмов, загружены видеоматериалы, классифицированные по темам (меню с правой стороны). Пользователь не только может найти материалы по необходимой ему тематике, но и выбрать, что смотреть: мультфильмы или видеоуроки.
|
|
5
|
Flatmates
|
Этот сериал от специалистов ВВС, главные герои которого помогут вам в изучении английского, разработан именно для взрослой аудитории, что заметно по менее красочному оформлению. Не замысловатый сюжет сопровождается великолепным британским произношением и большим объемом общеупотребительных разговорных фраз. Приключения героев ненавязчиво знакомят зрителей с полезной лексикой, грамматическими правилами и традиционной дикцией.
|
|
6
|
Super Why!
|
Серия мультфильмов развивающего характера отлично подойдет начинающим, ведь в них уделяется внимание не только алфавиту, но и фонетике, правописанию и грамматике.
|
Можно выделить несколько ступеней обучения английскому языку по видеоматериалам:
- Прослушивание аудиодорожки на родном языке с субтитрами на английском – помогает усвоить синтаксис и сформировать начальный словарный запас.
- Аудиодорожка и субтитры на английском языке – к пополнению лексического запаса добавляется запоминание правильного произношения.
- Все герои говорят на английском, субтитров. Если текст тяжело воспринимается на слух, то стоит вернуться к предыдущему этапу.
Мы перечислили только несколько популярных сайтов, но действительно их гораздо больше, стоит лишь захотеть и постараться найти. Можно просто воспользоваться поиском на YouTube.
Желательно также не забыть классические английские мультипликационные сериалы: Franklin, Olivia, Mickey Mouse, Winnie the Pooh, Arthur. Если ваш уровень позволяет, то не забудьте пополнить багаж разговорной лексики фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и сленгом из Simpsons.
Заниматься изучением английского языка с помощью мультфильмов намного занимательнее и результативнее. Воспользуйтесь этой возможностью и с удовольствием достигните новых успехов!
