​Английский язык для IT специалистов. Как обучать программистов

Изучение английского языка крайне важно для программистов. Большая часть заказов на разработку программного обеспечения к российским разработчикам поступает от иностранцев. И почти все они хотят вести диалог на английском языке. Тема статьи – указать на ощутимые плюсы, которые будут сопровождать вашу работу при хорошем владении английским, а также как задействовать все имеющиеся ресурсы для изучения.

Что даст знание английского языка программисту?

Программисты в своей работе вплотную сталкиваются с английским языком, так как многие технические профессиональные термины, если не все целиком, произошли из этого языка. Некоторые считают, что раз это так, что зачем углубленно изучать язык? Ведь все и так понятно. Для сомневающихся в том, нужно ли тратить время и силы на постижение английского и даст ли это что-либо ощутимое в работе, приведем несколько весомых доводов в пользу.

1. Профессиональная терминология. Свободное владение языком даст ключ к пониманию всех ключевых слов из IT-сферы. Программирование целиком использует термины англоязычных разработчиков.
2. Программная среда или оболочки многих продуктов использует не русифицированный интерфейс. Без хорошего знания английского обойтись будет трудно.
3. Понимание технической информации. Если программиста интересуют заказы из-за рубежа, то все технические задания и справочная информация будут на английском.
4. Возможность свободного разговора с клиентами. Чтобы работать над зарубежными заказами, следует хорошо изучить нужды клиентов, для которых разрабатываются системные программы. Сложно узнать целевую аудиторию без непосредственного общения с ней.
5. Чтение специализированной литературы. Огромная часть всех новостей, книг и статей в мире высоких интернет-технологий выходит на английском языке. Для программиста крайне важно постоянно быть в курсе свежих новостей, без изучения языка не обойтись.
6. Профессиональное обучение, веб-курсы и тренинги. Со знанием английского для вас откроются двери бесплатных и платных курсов по программированию в сети интернет. Некоторые курсы даже выдают международные дипломы. Что может быть лучше, чем внести этот достижение в свое резюме?
7. Поиск подсказок и готовых решений в интернете. Сфера англоязычного интернета гораздо шире русскоязычного. Скорее всего, решение большинства профессиональных проблем можно найти именно там. Знание английского в этом необходимо.
8. Крупные IT фирмы расположены или в США, или в Европе. Им часто требуются грамотные специалисты в своей области. Как вы будете с ними общаться, если не знаете языка? Хотите престижную и интересную работу? Учите английский!

Английский для программистов: в чем ваши преимущества?

Курсы английского языка и подготовка к toefl – нелегкий труд. Чтобы его облегчить, следует воспользоваться своими сильными сторонами и грамотно проработать слабые. Какова специфика изучения английского программистами?

Преимущества:

• Особенности логического мышления. Грамматика английского – это четко структурированная модель. Людям с математическим складом ума, к которым в большинстве относятся IT-специалисты, будет проще уложить ее в голове.
• Большой готовый словарный запас. Вы уже знаете множество профессиональных терминов на английском. В ходе обучения выяснится, что многие из них имеют и другие значения в разговорной речи.

Недостатки:

• Плохое знание сложностей грамматических конструкций. В ходе изучения английских текстов на профессиональные темы вы часто сталкивались с большим количеством терминов, но в простой грамматической форме. Реальный обыденный язык выдвигает к грамматическим конструкциям повышенные требования. Этот недочет легко устраним постоянным вдумчивым выполнением упражнений на грамматику.
• Барьер устной речи. Вы много читали или даже писали на английском, но практически не сталкивались с устной речью. Это может вызвать боязнь говорить, когда вы все понимаете, но сказать не можете. Помогает постоянная разговорная тренировка.
• Барьер слуха. Программисты очень нечасто слышат английскую речь, поэтому им тяжело ее воспринимать на слух. Восполнить этот пробел поможет регулярное аудирование.

Мы обозначили преимущества и недостатки, которые могут сопутствовать вам при изучении языка, но с чего же лучше начать изучение специализированного английского для IT-специалистов? Лучшим решением будет начальный английский, следует начать с общего разговорного языка. Лишь прочно освоив его и создав базу для обучения, пройдя курс Pre-Intermediate, следует переходить к специализированным курсам. Идеально подойдут индивидуальные занятия с преподавателем, так как отдельные группы для программистов найти будет очень сложно. Репетитор по английскому предложит именно тот курс, который лучше всего отвечает вашим потребностям. Подготовка к ielts также проходит лучше всего под руководством репетитора.

Как освоить разговорный язык программисту?

Научиться говорить по-английски можно лишь говоря на нем. Онлайн-пособия и упражнения дают очень мало эффекта, но на них многие возлагают большие надежды. К слову, изучение основ новой программы в учебнике не сделает вас автоматически специалистом по ней, вы не сможете сразу же писать приличный исходный код. Поначалу вас постоянно будут преследовать ошибки и неточности, и только большая практика даст положительный, качественный результат. Это справедливо и для обучения английскому. Школа английского языка не поможет, если у вас не будет постоянного партнера для устного общения. Обязательно найдите его и тренируйтесь вместе.