30.10.2015
Овладевая иностранными языками, человек полнее понимает и воспринимает мир. Сегодня изучать язык не только престижно, но и необходимо. Уровень знания того или иного языка, определяется объёмом словарного запаса, которым должен владеть его носитель. Сколько же слов необходимо знать человеку, желающему изучить английский язык? Такой вопрос продиктован тем, что имея впереди более или менее обозримую цель, процесс обучения протекает легче. А ответ будет зависеть от того, какие именно цели ставит перед собой субъект обучения. Предположительно, таких вариантов три:
- Максимальный словарный запас, включающий все существующие английские слова;
- Стандартный – тот объём слов, которым владеет среднестатистический носитель;
- Минимальный – определённый набор слов и фраз для личных целей.
Для первой цели – знать все слова, необходимо выяснить, а сколько же их всего в английском языке. Подсказку может дать самый объёмный словарь английского языка. Но будет ли это верным ответом? Словари постоянно переиздаются, словарный фонд непрерывно пополняется, а устаревшие слова выпадают из повседневного употребления. В 1963 году словарь Webster's Third International Dictionary насчитывал 54 тыс. слов. На сегодня количество слов в английском языке перешло рубеж в 1 миллион. Так можно ли считать достижимой целью – знать все слова изучаемого языка? Ответ очевиден.
Попытаемся теперь определить тот оптимальный словарный запас, необходимый обычному носителю языка. Существует много исследований, подтверждающих факт взаимосвязи умственного развития человека с его богатством речи. И чем большим объёмом он овладевает, тем обширнее становится его картина мира. В повседневной жизни среднестатистический носитель английского языка использует 5 тыс. слов. Ребёнок, только пришедший в школу, знает уже 4,5 – 5 тыс. слов. Словарный запас в 20 тыс. слов вполне достигаемая цель, и выпускник ВУЗа спокойно им может овладеть.
А каким же запасом английских слов необходимо обладать для личных целей? В английском языке, как в любом другом, есть «активные» и «пассивные» слова. Активные применяются человеком постоянно, а пассивные слова он знает, но не использует в обычной речи. Главное правило в изучении английского языка для личных целей: запомнить как можно больше активных, полезных слов. «Полезность» таких конструкций выражена в том, что с их помощью можно понять несложные тексты и разговорную речь. В школьной программе изучения английского языка есть чёткие указания: каждый обучаемый на выходе должен знать 2,5 – 3 тыс. слов. Существует простая статистика, выработанная годами лингвистической практики: со словарным запасом в 2000 слов можно понять 90% текста (непонятным будет каждое десятое); объём в 2500-2600 слов откроет перед вами 96% текста (каждое 25 будет незнакомым) и, владея 5000 словами, вы сможете прочесть почти 100% текста. Эта несложная статистика в большей степени относится к художественным произведениям, не требующим знаний специальных терминов и которые подъёмны для каждого подростка. Делаем вывод: знание 2 – 5 тыс. слов вполне достаточно для понимания английского языка. Для узкоспециализированных текстов, изучая английский по программе ESP, можно добавить в свою копилку ещё и специальные термины (для бизнеса, туризма, обучения и др.).
Главное в выборе цели овладения тем или иным уровнем английского языка не столь гнаться за количеством слов, как важно научиться уверенно и правильно их применять. Без знаний грамматики и фонетики ваш словарный запас не будет иметь огромной ценности. Полученные знания английского языка откроют для вас безмерные возможности, ради которых стоит потратить своё драгоценное время.
